This one's been mentioned here some time ago - the game of late 2000s by Pluto. It was a perfect Ryona/Zako/Discipline experiance!
The game needed a separate chess program to function (WinBoard), and the difficulty was a bit too high for beginners...
Well, now I can't find even a trace of it...