It's been a while since I've worked on the modding for this game, but here is a modded file for mp/0211. I can't remember if I got it from somewhere or made it myself, but hopefully it helps.
As for the error you are receiving, I believe that is because there is a file size limit with the repacker (2 GB). It means that either you are trying to replace too many files, or they are too large. I think when I did it, I decreased the files from 2048 x 2048 to 1024 x 1024 to get them small enough.