Hi there, sorry for the confusion.
I'm specifically talking about the sounds of the female characters breath from the vanilla game. Right now in all of my animtools positions, the sounds of her breath stop once you exit the "neutral" (or left-most) part of the potion, Probably because in the vanilla game this would be because during oral positions she has her mouth... erm.. full.
All I really want to accomplish is being able to hear her breath sounds at any point during the position. I tried the fixes you referred to and didn't have any luck.
Sorry if I don't really know the terminology. I'm just getting started out with modding this game.
Cheers!